hand over

英 [hænd ˈəʊvə(r)]

美 [hænd ˈoʊvər]

转交; 递交; 移交（犯人等）; （把…）移交（给…）处理

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 交给;递给
  If youhandsomethingoverto someone, you pass it to them.
  1. He also handed over a letter of apology from the Prime Minister...
     他还递交了一封首相写的道歉信。
  2. 'I've got his card.' Judith said, handing it over.
     “我有他的名片，”朱迪丝边说边把名片递了过来。
• PHRASAL VERB 移交（犯人等）
  When youhand oversomeone such as a prisoner to someone else, you give the control of and responsibility for them to that other person.
  1. They would just catch the robbers and hand them over to the police...
     他们会抓住抢劫犯，并把他们交给警方。
  2. This morning the American was formally handed over to the ambassador.
     今天上午这名美国人被正式移交给了大使。
• PHRASAL VERB （把…）移交（给…）处理
  If youhand over tosomeone orhandsomethingover tothem, you give them the responsibility for dealing with a particular situation or problem.
  1. The present leaders have to decide whether to stand down and hand over to a younger generation...
     现任领导层必须决定是否应退居二线，把重任移交给更为年轻的一代。
  2. I wouldn't dare hand this project over to anyone else...
     我不敢把这个项目移交给任何其他人负责。
  3. They would like to hand over their financial affairs to another body.
     他们想把自己的财务移交给另一个机构管理。

英英释义

verb

• to surrender someone or something to another
  1. the guard delivered the criminal to the police
  2. render up the prisoners
  3. render the town to the enemy
  4. fork over the money
  Synonym:fork overfork outfork upturn indeliverrender

双语例句

• It hurt to breathe, and he winced as he ran his hand over his ribs
  他呼吸起来都很痛苦，当他的手摸过肋骨时痛得抽搐了一下。
• In a theatrical gesture Glass clamped his hand over his eyes.
  格拉斯做了一个夸张的手势，用一只手将双眼紧紧捂上了。
• Put one hand over the shoulder, and the other on the buttock, right?
  我了解。放一只手在肩膀上，然后另一只在半边屁股上，对吗？
• 'I've got his card.' Judith said, handing it over.
  “我有他的名片，”朱迪丝边说边把名片递了过来。
• The fishermen hauled in a line hand over hand.
  渔民们站成一排双手交替拉网。
• The military may feel unable to hand over power to a civilian President next year
  军方可能会觉得明年难以将政权移交给一位民选总统。
• Morrel passed his hand over his brow; it seemed to him a dream.
  莫雷尔用手抹了一下额头，他觉得这似乎是一个梦。
• I clapped a hand over her mouth.
  我用一只手迅速地捂住她的嘴。
• Gunpoint they were forced at gunpoint to hand over the money.
  他们在枪口的威胁下被迫把钱交了出来。
• All right, let's stop playing games. Hand over the goods right now.
  唉，别耍花招了。马上将货物交过来。